Presentato in occasione di Geneva Watch Days 2026, L.LEROY porta nella Haute Horlogerie VOX TEMPORIS, una creazione che unisce la complessità di un ripetitore minuti alla leggerezza di un tourbillon volante. Un segnatempo prodotto in soli 15 esemplari, nato dal dialogo tra tradizione orologiera e una particolare concezione della lettura del tempo.
L’ispirazione arriva da un orologio tattile realizzato nel 1810 per il Principe di Hesse, dal quale L.LEROY riprende l’idea di una visualizzazione non convenzionale. In VOX TEMPORIS, infatti, la lancetta delle ore rimane fissa mentre è il quadrante a ruotare, creando una modalità di lettura originale e immediatamente riconoscibile.
A questa interpretazione visiva si aggiunge una componente acustica. Il ripetitore minuti permette infatti di conoscere con precisione l’indicazione del tempo attraverso il suono, trasformando la lettura dell’ora in un’esperienza che coinvolge non soltanto la vista, ma anche l’udito.
Il quadrante, privo di logo, sottolinea ulteriormente la ricerca di essenzialità che caratterizza il progetto. La superficie è impreziosita da un motivo di guilloché flinqué radiale, completato da una verniciatura traslucida che ne valorizza la profondità e la lavorazione artigianale.
La cassa da 43 mm, caratterizzata da un’impostazione Officer, è proposta in tre diverse interpretazioni: oro rosso 5N 18 carati, platino oppure titanio Grado 5. A proteggere il quadrante interviene una copertura incernierata, elemento che richiama la tradizione degli storici orologi da tasca e che, su richiesta, può essere personalizzato.
All’interno di VOX TEMPORIS trova posto il calibro a carica manuale L601SQR, sviluppato in esclusiva per L.LEROY a Ginevra. Il movimento integra il ripetitore minuti e il tourbillon volante in una costruzione composta da 321 componenti, con una riserva di carica superiore alle 90 ore.
La finitura del movimento esprime un approccio fortemente legato alla tradizione dell’alta orologeria, mentre la complessità tecnica rimane al servizio di un progetto che punta a trasformare il tempo in un’esperienza sensoriale.
Disponibile complessivamente in soli 15 esemplari, VOX TEMPORIS interpreta così il concetto di misurazione del tempo attraverso una combinazione di indicazione visiva, suono e alta meccanica. Un segnatempo nel quale il passato diventa punto di partenza per una nuova interpretazione dell’orologeria contemporanea.
